Ix-xemx titla’ fil-lvant u tiddi b’mod qawwi fi stat divin, il-bandiera ħamra titla’ u n-nies kollha jifirħu. Fl-okkażjoni tal-75 anniversarju mit-twelid ta’ art twelidna, il-Messikani jawguraw prosperità kbira lil art twelidna, prosperità nazzjonali u paċi lin-nies! Jalla lilek u lill-familja tiegħek ikollkom Jum Nazzjonali t-tajjeb u familja kuntenta!
L-1 ta' Ottubru ta' kull sena huwa l-Jum Nazzjonali taċ-Ċina, il-kelma "Jum Nazzjonali" kienet kelma antika. Il-kittieb tad-Dinastija Jin tal-Punent, Lu Ji, f'artiklu dwar il-"ħames vassalli", iddeskriva l-"Jum Nazzjonali biss biex igawdi l-benefiċċji, it-tħassib ewlieni u l-ħsara tiegħu". Fl-era fewdali taċ-Ċina, il-pajjiż kien jiċċelebra avvenimenti kbar bħal meta l-imperatur tela' fuq it-tron u t-twelid tiegħu. Għalhekk, fiċ-Ċina tal-qedem, id-data tat-twelid tal-imperatur tissejjaħ "Jum Nazzjonali". Illum, l-anniversarju tat-twaqqif ta' pajjiż jissejjaħ Jum Nazzjonali.
Jum Nazzjonali mhux biss festa, iżda jġorr ukoll l-istorja u l-memorja tan-nazzjon. Illum 75 sena ilu, iċ-Chairman Mao Zedong ipproklama solennement lid-dinja li r-Repubblika Popolari taċ-Ċina ġiet stabbilita formalment, u n-nazzjon u l-poplu Ċiniż, li kienu għaddew minn għadd kbir ta’ ġlied iebes, finalment laqgħu ż-żerniq tat-twelid mill-ġdid tan-nar. Bit-tlugħ tal-ewwel bandiera ħamra ta’ ħames stilel, il-kulur aħmar jgħammex sar it-tama l-ġdida tan-nazzjon Ċiniż, li beda joqgħod għoli fil-lvant tad-dinja, u dan l-avveniment kbir għadu mnaqqax fil-fond fil-qlub ta’ kull Ċiniż.
Ejjew inkomplu l-glorja taż-żminijiet u noħolqu futur isbaħ bis-sbuħija u s-saħħa tagħna. Għal darb'oħra,AMERIKANAjawgura lil art twelidek prosperità u splendur dejjiemi, u jawgura lilek u lill-familja tiegħek festa kuntenta u ta' benesseri!